-
1 sentimental value
sentimental value GEN Erinnerungswert m • price paid for sth of sentimental value S&M Liebhaberpreis mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sentimental value
-
2 sentimental
adjectivefor sentimental reasons — aus Sentimentalität
* * *[-'men-]1) ((sometimes with about) having, showing or causing much tender feeling: a sentimental person; a sentimental film about a little boy and a donkey.) sentimental2) (of the emotions or feelings: The ring has sentimental value, as my husband gave it to me.) Liebhaber-* * *sen·ti·men·tal[ˌsentɪˈmentəl, AM -t̬əˈment̬əl]\sentimental value ideeller Wert2. ( pej: overly emotional) person sentimental a. pej, rührselig; music, style kitschig pej; song schmalzig pej, schnulzig pej; story rührselig pej* * *["sentɪ'mentl]adjsentimental; person, mood also gefühlvoll; novel, song, music also gefühlsselig, kitschig (pej), schmalzig (pej); value gefühlsmäßigfor sentimental reasons — aus Sentimentalität
* * *sentimental [ˌsentıˈmentl] adj (adv sentimentally)1. sentimental:a) gefühlvoll (Lied etc)b) pej rührselig, gefühlsdus(e)lig (Mädchen etc)2. gefühlsmäßig, Gefühls…:for sentimental reasons aus Sentimentalität;sentimental value Erinnerungswert m* * *adjectivesomething has sentimental value [for somebody] — jemand hängt an etwas (Dat.)
* * *adj.gefühlsduselig adj. -
3 sentimental
-
4 sentimental
-
5 sentimental
-
6 price paid for sth of sentimental value
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > price paid for sth of sentimental value
-
7 soppy
adjective(Brit. coll.): (sentimental) rührselig; sentimental [Person]* * *sop·py[ˈsɒpi, AM ˈsɑ:pi]* * *['sɒpɪ]adj (Brit inf)(= sentimental) book, song schmalzig (inf); person sentimental; look schmachtend; (= effeminate) weibisch* * *soppy adj (adv soppily)1. (völlig) durchweicht (Boden etc)2. regnerisch (Wetter)3. Br umg schmalzig, rührselig:be soppy on sb in jemanden verknallt sein* * *adjective(Brit. coll.): (sentimental) rührselig; sentimental [Person]* * *adj.durchweicht adj. -
8 sentimentalize
sen·ti·men·tal·ize[ˌsentɪˈmentəlaɪz, AM -t̬əˈment̬ə-]vt▪ to \sentimentalize sth etw gefühlvoll darstellen* * *["sentI'mentəlaɪz]1. vtsentimental or gefühlvoll darstellen2. visentimental sein* * *B v/i in Gefühlen schwelgen, sentimental werden (about, over bei, über dat) -
9 softy
noun2) (sentimental person)* * *n see softie* * *n (inf)See:= academic.ru/68662/softie">softie* * *softy s umg1. Softie m2. Schwächling m, Schlappschwanz m pej* * *noun2) (sentimental person) -
10 syrupy
-
11 sentimentally
adverb sentimental* * *sen·ti·men·tal·ly[ˌsentɪˈmentəli, AM -t̬əˈment̬əli]adv gefühlvoll, sentimental a. pej* * *["sentI'mentəlɪ]advimportant, attached etc gefühlsmäßig; say, reminisce sentimental; sing, play music gefühlvoll; (pej) sentimental, kitschig (pej), schmalzig (pej)* * *adv.empfindsam adv.gefühlvoll adv. -
12 cornball
-
13 cornball
'corn·ballhe's such a \cornball er ist so sentimental;( in funny way) er ist so ein Scherzkeks adj(unoriginal, outdated) joke abgedroschen -
14 corny
adjective* * *['ko:ni](not original or interesting: a corny joke.) abgedroschen* * *[ˈkɔ:ni, AM ˈkɔ:rni]* * *['kɔːnɪ] joke blöd (inf); (= sentimental) kitschigwhat a corny old joke! — der Witz hat (so) einen Bart (inf)
* * *corny [ˈkɔː(r)nı] adj1. a) Br Korn…, Getreide…b) US aus Mais (hergestellt), Mais…2. a) Br korn-, getreidereich3. körnig4. umga) sentimental, schmalzig pejb) kitschigc) abgedroschen:a corny joke ein Witz mit Bart* * *adjective* * *adj.getreidereich adj. -
15 maudlin
adjective* * *maud·lin[ˈmɔ:dlɪn, AM ˈmɑ:d-]adj [weinerlich] sentimental, rührselighe drank until he was quite \maudlin er trank, bis er vor Selbstmitleid zerfloss* * *['mɔːdlɪn]adjstory, play, sentimentality rührselig; person sentimental, gefühlsseligdon't get maudlin about it — werden Sie deswegen nicht gleich sentimental
* * *maudlin [ˈmɔːdlın] adj (adv maudlinly)1. weinerlich (Stimme etc)2. rührselig (Geschichte etc)3. gefühlig, gefühlsdus(e)lig (Dichter etc)* * *adjective* * *adj.rührselig adj. n.Gefühlsduselei f. -
16 mushy
adjective1) (soft) breiig* * *adjective breiig* * *[ˈmʌʃi]1. (pulpy) breiigto cook sth until \mushy etw zerkochen2. (soppily romantic) schnulzig\mushy film Schnulze f* * *['mʌʃɪ]adj (+er)1) matschig; liquid, consistency breiig; (= puréed) food, vegetables püriertto go mushy — zu Brei werden;
2) (inf: maudlin) schmalzig* * *mushy [ˈmʌʃı] adj (adv mushily)1. breiig, weich2. umg gefühlsduselig, sentimental* * *adjective1) (soft) breiig* * *adj.weichlich adj. -
17 slushy
adjective1) (wet) matschig2) (derog.): (sloppy) sentimental* * *adjective matschig* * *[ˈslʌʃi]1. (melting) matschig2. (oversentimental) kitschig* * *['slʌʃɪ]adj (+er)snow matschig; mud, path also morastig; (inf = sentimental) kitschig* * *slushy adj1. matschig, schlammig2. kitschig, rührselig, schmalzig* * *adjective1) (wet) matschig2) (derog.): (sloppy) sentimental* * *adj.matschig adj. -
18 gooey
* * *goo·ey[ˈgu:i]* * *['guːɪ]1) (= sticky) klebrig; (= slushy) breiighe makes her go all gooey — bei seinem Anblick gerät sie ins Schwärmen
* * *gooey [ˈɡuːı] adj umg1. pappig, klebrig2. schmalzig umg, sentimental:a gooey song eine Schnulze pej* * ** * *adj.zähflüssig adj. -
19 icky
[ˈɪki]3. (sentimental) kitschigthe plot of the film was decidedly \icky die Handlung des Films war der reine Kitsch* * *['Ikɪ]adj (inf)1) (= yucky) ekelhaft, eklig (inf)2) (= sentimental) kitschig (pej)* * * -
20 mawkish
/ US 
См. также в других словарях:
sentimental — sentimental, ale, aux [ sɑ̃timɑ̃tal, o ] adj. • 1769, dans la trad. de The Sentimental Journey, de Sterne; angl. sentimental (1749), de sentiment, empr. au fr. 1 ♦ Qui concerne l amour; amoureux. « la jalousie du passé, maladie des très jeunes… … Encyclopédie Universelle
Sentimental Graffiti — センチメンタルグラフティ (Senchimentaru Gurafuti) Genre Romance, Drama Game Developer NEC Interchannel … Wikipedia
sentimental — SENTIMENTÁL, Ă, sentimentali, e, adj. 1. Care exprimă (sau trezeşte) sentimente duioase, nostalgice; (peior.) plin de sentimentalism; dulceag. ♦ Care se referă la sentimente. 2. (Despre oameni şi manifestările lor; adesea substantivat) Care arată … Dicționar Român
Sentimental Journey — may refer to:*Sentimental Journey (song), 1945 song by the Les Brown orchestra with Doris Day as vocalist *Sentimental Journey (1970 album), a 1970 album by Ringo Starr *Sentimental Journey (Rosemary Clooney album), a 2001 album by Rosemary… … Wikipedia
Sentimental Journey — студийный альбом … Википедия
sentimental — sentimental, romantic, mawkish, maudlin, soppy, mushy, slushy are comparable when they mean unduly or affectedly emotional. Sentimental usually suggests emotion that does not arise from genuine or natural feeling but is evoked by an external… … New Dictionary of Synonyms
Sentimental — Sen ti*men tal, a. [Cf. F. sentimental.] 1. Having, expressing, or containing a sentiment or sentiments; abounding with moral reflections; containing a moral reflection; didactic. [Obsoles.] [1913 Webster] Nay, ev n each moral sentimental stroke … The Collaborative International Dictionary of English
Sentimental Education (disambiguation) — Sentimental Education can refer to:* Sentimental Education , a novel by Gustave Flaubert * Sentimental Education (album), an album by New Zealand rock group Sneaky Feelings * Sentimental Education (Free Kitten album), an album by American rock… … Wikipedia
Sentimental Journey — Álbum de Ringo Starr Publicación 27 de marzo de 1970 Grabación 27 de octubre de 1969 13 de marzo de 1970 Género(s) Rock … Wikipedia Español
Sentimental (album) — Sentimental Студийный альбом Танита Тикарам Дата выпуска 2005 Жанр Поп, Джаз Длительность 40:08 Страна Великобритания … Википедия
Sentimental poetry — is a melodramatic poetic form. It is aimed primarily at stimulating the emotions rather than at communicating experience truthfully. Bereavement is a common theme of sentimental poetry. Friedrich Schiller discussed sentimental poetry in his… … Wikipedia
